“Kaadhal En Kaviye” is a mesmerizing Tamil song that has captivated hearts with its melodious tune and profound lyrics. The beauty of Tamil songs often lies in their poetic and deep lyrical content, which can be fully appreciated only when understood in its entirety. This article aims to explore the English translation of “Kaadhal En Kaviye,” delving into the nuances and essence of its lyrics.
Understanding ‘Kaadhal En Kaviye’
The song “Kaadhal En Kaviye” originates from the rich and vibrant Tamil music industry, known for its unique blend of traditional and modern musical elements. The song, performed by renowned artists, has gained immense popularity for its emotional depth and melodious composition. It belongs to the genre that beautifully combines classical Tamil music with contemporary sounds, making it a favorite among diverse age groups.
Lyrics:
Oho kadhal en kaviye
Nee en arugil vanthale
Ulagam yen iruluthu
Pagal iravai maaruthu
Valaivinil ellam valainthu tholainthu poven naane
Oh love my poet
As soon as you come near me
Why the world is dark, Day and night change
Everything in the curve is bent and lost, I will go myself
Neeye venpaniye
Theeyin suvaiyum neeye
Unnai medhu medhuvaaga payanangal poga thodangidava
You are white
taste the fire yourself
slow yourself down
start as trips
Manam oru ganam kodhikalan aaga
Thavarugal ini seri ena maara
Tholaivugalai tholaippom ondrai vaa
The mind becomes the boiler for a moment
mistakes no longer switch to Cherie,
Let’s lose the distance and come together
Manam oru ganam kodhikalan aaga
Thavarugal ini seri ena maara
Tholaivugalai tholaippom ondrai vaa
The mind becomes the boiler for a moment
mistakes no longer switch to Cherie,
Let’s lose the distance and come together
Un kaadhin oram naan
Varaiven kadhal kavithai
Thuduppaga maaruven
Un karaiyai thanduven
Adi ratchasiye koocham kaanalaye
Un maraivugalum muththam ketkirathe
I’m the edge of your ear, draw love poem
I will become a paddle
I will cross your shores
Feel are not ashamed of the monster,
Your closet is also asking for a kiss…
Oru vedhiyal maatram ennil
Unai kandal yedho nadakkirathe
Un idaiyil oorvalam sella
En viralgal yeno thudikkirathe
A chemical change in me
Something is going on when I see you
Go in procession between you
My fingers are beating.
Kadhal en kaviye
Nee en arugil vanthale
Ulagam yen iruluthu
Pagal iravai maaruthu
Valaivinil ellam valainthu tholainthu poven naane
Oh love my poet
As soon as you come near me
Why the world is dark, Day and night change
Everything in the curve is bent and lost, I will go myself
Manam oru ganam kodhikalan aaga
Thavarugal ini seri ena maara
Tholaivugalai tholaippom ondrai vaa
The mind becomes the boiler for a moment
mistakes no longer switch to Cherie,
Let’s lose the distance and come together
Manam oru ganam kodhikalan aaga
Thavarugal ini seri ena maara
Tholaivugalai tholaippom ondrai vaa
The mind becomes the boiler for a moment
mistakes no longer switch to Cherie,
Let’s lose the distance and come together
Vidu vidu endre
Udathugal thaan kenja
Unai konji theerumo aasaiye
Mudivarai ellam muththangalai maara
Gadigaara mutkalum naanume
Let it go, the lips beg
I wish you would cringe
Finally, everything turns into kisses
The clock hands are me too
Oru vedhiyal maatram ennil
Unai kandal yedho nadakkirathe
Un idaiyil oorvalam sella
En viralgal yeno thudikkirathe
A chemical change in me
Something is going on when I see you
Go in procession between you
My fingers are beating.
Kadhal en kaviye
Nee en arugil vanthale
Ulagam yen iruluthu
Pagal iravai maaruthu
Valaivinil ellam valainthu tholainthu poven naane
Oh love my poet
As soon as you come near me
Why the world is dark, Day and night change
Everything in the curve is bent and lost, I will go myself
Manam oru ganam kodhikalan aaga
Thavarugal ini seri ena maara
Tholaivugalai tholaippom ondrai vaa
The mind becomes the boiler for a moment
mistakes no longer switch to Cherie,
Let’s lose the distance and come together
Manam oru ganam kodhikalan aaga
Thavarugal ini seri ena maara
Tholaivugalai tholaippom ondrai vaa
