“थांबा आणि पहा” (Wait And Watch) is a commonly used Marathi phrase that conveys the meaning of observing patiently before taking any action or making any judgments or decisions.
The phrase is made up of two words:
“थांबा” (Thamba) which means “stop” or “wait” “पहा” (Paha) which means “see” or “watch”
So when these two words are used together in the phrase “थांबा आणि पहा” it implies wait and observe the situation before reacting. Don’t be hasty. Allow things to unfold before making up your mind.
This phrase is often used when there is some uncertainty about a situation and not enough facts are known initially to take definitive action. For example:
- When investing in volatile stocks, experts may advise “थांबा आणि पहा” – wait and watch how the prices move before deciding to buy or sell.
- When a political dispute arises, analysts may say “थांबा आणि पहा” – let’s wait and see how things develop before supporting one side or the other.
The essence captured in this simple yet profound Marathi phrase is that patience is a virtue. Sometimes it is prudent to step back, observe calmly, gather more data and insights before reacting. This can lead to better outcomes.
So next time you find yourself in a dilemma where the way ahead is unclear, remember “थांबा आणि पहा” – exercise some patience, the situation may become clearer in due course if you give it some time and reflection. Acting in haste can lead to mistakes that could have been avoided with a measured, thoughtful approach.
